Only partially. The NVIDIA Web Drivers (as opposed to the original drivers provided by Apple) need to inject program code into running apps and Little Snitch (as some other apps like iBooks) do not allow that for security reasons. Therefore the Little Snitch Network Monitor can not show its inspector and map view.